The Complete National Anthems of the World

Carlos Azeredo Mesquita
(2023)

Tendo como ponto de partida os hinos nacionais pretendo reflectir sobre o papel que estas canções têm na construção da mitologia da nação, explorar a natureza banal e universal do nacionalismo moderno, e as correspondentes dinâmicas de inclusão e exclusão.

O projecto materializa-se numa performance duracional com cerca de 10 horas (divididas por dois dias), em que serão tocados cerca de 300 hinos. A música é tocada ao vivo por três músicos que se movem pelo espaço, e a letra de cada hino será mostrada num painel de legendagem electrónica.

A performance é acompanhada por um extenso libretto que dá informação sobre as relações entre os hinos e a ordem por que estão a ser tocados, apontamentos sobre a história, a iconografia, e a sociologia associada a cada um.

Complementando e complexificando este exercício foram feitas diversas entrevistas a indivíduos que refletem sobre as idiossincrasias das suas relações com os hinos dos seus países. Essas entrevistas estão disponíveis em áudio e legendas numa outra parte do espaço, para serem escutadas em paralelo.

Criação, direção artística, pesquisa e edição Carlos Azeredo Mesquita
Direcção e composição musical e apoio dramatúrgico Luís Pestana
Co-criação musical e coreográfica e interpretação Diogo Andrade – trombone; Inês Luzio – eufónio; Nelson Ferreira – trompete; Tiago Noites – trombone
Aconselhamento e dramaturgia Yasmina Reggad
Apoio dramatúrgico e olhar exterior Catarina Miranda
Aconselhamento e apoio para o libretto Isabel Duarte
Aconselhamento e design gráfico do libretto Macedo Cannatà
Revisão do libretto Vanessa Gomes da Costa
Figurinos Nuno Maio
Execução dos figurinos Florinda Dias
Apoio às entrevistas Mariana Duarte
Sonoplastia e operação de som Ricardo Cabral
Programação da legendagem Marcelo Reis
Produção executiva Mariana Lima Costa / Calote Esférica

Produção de Associação Cultural Calote Esférica
Co-Produção de Sismógrafo
Financiado por República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
Apoio à residência artística por Campus Paulo Cunha e Silva (Teatro Municipal do Porto), A PiSCiNA, e TUP – Teatro Universitário do Porto

Agradecimentos
Miguel Ramos/Confederação
Cristina Planas Leitão/Bactéria
Circolando
Aos vários entrevistados

Duração
aprox. 10h (dividido pelos dois dias)

Apresentações
Sismógrafo
16-17 de Dezembro de 2023
Porto